Das Logbuch stellt eine Übersicht der pädagogischen Arbeit im und außerhalb des Alltags dar. Es dient:
– zur Auseinandersetzung mit der eigenen pädagogischen Arbeit,
– als Orientierung für jeden, der sich mit der Einrichtung und der damit verbundenen Arbeit beschäftigt (z.B.: „Agents régionaux“ oder neu eingestelltes Personal),
– als Reflexionsinstrument, welches vom einzelnen Fachpersonal genutzt werden kann, aber auch vom gesamten Personal (z.B. an Teamtagen zur Teamevaluation) zur Evaluation der pädagogischen Bereiche und Angebote,
– als Hilfestellung für den Jahresbericht. Die Einträge können gezielt für einen Jahresbericht herangezogen werden (z.B. welche Kooperationspartner hatten wir in welchen Bereichen?).
📑 Handbuch zur Ausarbeitung des Logbuches
📑 Leitlinien zur Durchführung des Logbuches
Im November 2023 hat der Service national de la jeunesse einige Überarbeitungen am Logbuch vorgenommen, um die Dokumentation zu erleichtern durch:
Das Logbuch ist in digitaler Form verfügbar. Bitte wenden Sie sich an den für Ihre Einrichtung zuständigen Regionalbeauftragten. Er/sie wird Ihnen die notwendigen Informationen zur Verfügung stellen, um das Anmeldeverfahren einzuleiten.
